Перейти к содержанию

Бяньи шэнсы

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 04:14, 21 сентября 2026; Sherab (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Бяньи шэнсы (яп. hen’i shōji; кор. pyŏni saengsa 變異 生死). Китайское выражение «рождение и смерть как чередование и изменение»; один из двух видов перерождения (см. сансару), описываемых в китайских школах Фасян (йогачара) и Тяньтай, наряду с «рождением и смертью в прерывистой последовательности» (фэньдуань шэнсы). Этот вид означает либо процесс благотворного психологического преобразования, при котором человек может символически «переродиться», оставаясь в том же физическом теле, либо тонкую психическую неустойчивость, переживаемую начинающим бодхисаттвой вследствие присутствия незначительных, но ещё не устранённых клеш.

Принстонский словарь буддизма