Страдание страдания

Страдание страдания (санскр. duḥkhaduḥkhatā; пали dukkhadukkhatā; тиб. sdug bsngal gyi sdug bsngal; кит. kuku; яп. kuku; кор. kogo; 苦苦) — страдание, вызванное физической и душевной болью; одна из трёх основных категорий страдания наряду со страданием обусловленности (saṃskāraduḥkhatā) и страданием перемен (vipariṇāmaduḥkhatā). Оно охватывает весь спектр неприятных и болезненных ощущений (vedanā), мучающих тело и ум.

Состав этой категории различается в разных текстах. К её физическим составляющим обычно относят:

Рождение (джати; jāti).
Старение (джара; jarā).
Болезнь (vyādhi).
Смерть (maraṇā).
Физическую боль (duḥkha).

К душевным и эмоциональным составляющим обычно относят:

Скорбь (śoka).
Стенание (parideva).
Отчаяние (daurmanasya).
Раздражение (upāyāsa).
Общение с неприятными людьми и соприкосновение с неприятными вещами.
Разлуку с любимыми людьми и дорогими вещами.
Невозможность получить желаемое.

Многие тексты подробно объясняют, каким образом эти обычные переживания содержат или порождают страдание. Так, согласно «Висуддхимагге», страдание рождения включает всевозможные неудобства и боль, испытываемые плодом во время вынашивания:

Зловоние, темноту и тесноту материнской утробы.
Тошнотворные ощущения, возникающие при движениях матери.
Мучительную боль, которую новорождённый испытывает во время родов.

Страдание обусловленности означает, что даже ощущения, не являющиеся ни болезненными, ни приятными, могут быть причиной страдания, поскольку они непостоянны и ненадёжны. Страдание перемен означает, что и приятные ощущения могут стать причиной страдания, поскольку не сохраняются.

Принстонский словарь буддизма