Эр учан

Эр учан (яп. nimujō; кор. i musang 二無 常) — китайский термин «два вида непостоянства» (anitya): «непостоянство последовательного периода» (xiangxu wuchang; тиб. bya rdzogs kyi skad cig ma) и «непостоянство каждого мгновения» (niannian wuchang; тиб. dus mtha’i skad cig pa). Первое обнаруживается по прошествии отдельного события или произвольно выбранного промежутка времени: например, когда заканчивается человеческая жизнь, на рассвете убывает дневной свет или догорает свеча. Второе, напротив, означает неотвратимое изменение, происходящее повсюду и непрерывно, ещё до завершения отдельного события (например, ещё до биологической смерти человек «умирает» каждое мгновение в потоке изменений, который определяет его существование). Ср. соответственно fenduan shengsi и bianyi shengsi.

Принстонский словарь буддизма