Хоккэ гисё

Хоккэ гисё (法華 義疏; япон., «Комментарий к Саддхармапундарика-сутре») — сочинение, приписываемое японскому принцу Сётоку Тайси (574–622). Вместе с комментариями Сётоку Тайси к «Шрималадевисимханада-сутре» и «Вималакирти-нирдеше» «Хоккэ гисё» считается одним из его «трёх комментариев к сутрам» (сангё гисё). Согласно жизнеописанию Сётоку Тайси, «Хоккэ гисё» был составлен в 615 году, однако точная дата его создания остаётся неизвестной. В основе сочинения лежит более ранний комментарий китайского монаха Фаюня (467–529), «Фахуа и цзи», к китайскому переводу «Саддхармапундарика-сутры», выполненному Кумарадживой. Благодаря приписываемому авторству Сётоку Тайси «Хоккэ гисё» считается важным источником для изучения взглядов этой легендарной фигуры в истории японского буддизма; степень влияния сочинения на раннюю японскую традицию, однако, остаётся предметом дискуссии.

Принстонский словарь буддизма