Хуаянь цзин чжигуй

Хуаянь цзин чжигуй (яп. Kegongyō shiki; кор. Hwaŏm kyŏng chigwi 華嚴經旨歸). Китайское название означает «Путеводитель по Аватамсака-сутре». Это один из нескольких комментариев Фацзана к «Аватамсака-сутре». Его особенность состоит в том, что он разъясняет десять аспектов сутры, каждый из которых обосновывается десятью тезисами или примерами. Символические десять разделов и сто тезисов или примеров (десять разделов, умноженные на десять тезисов или примеров), составляющие комментарий, отражают увлечение школы Хуаянь этими двумя числами: считалось, что они выражают такие понятия, как «совершенное взаимопроникновение» (юаньжун) и «беспрепятственное взаимопроникновение всех явлений» (см. шиши у-ай фацзе).

Принстонский словарь буддизма