Киригами

Киригами (kirigami, 切紙) — по-японски «тайные документы посвящения», буквально «полоски бумаги»; тайные наставления или формулы, записанные на отдельных листках бумаги. В средневековых японских традициях, включая Сотосю (Sōtōshū), они использовались для передачи эзотерических знаний и правил монастырского распорядка.

Киригами играли важнейшую педагогическую роль во многих областях средневековой Японии, где знания передавались от мастера ученику. С их помощью передавались знания о следующих занятиях:

актёрском искусстве;
стихосложении;
боевых искусствах;
религиозной практике.

Киригами традиции Сото-дзэн (Sōtō Zen) также развивали положения более общих китайских монастырских уставов — синги (shingi; см. цингуй). Особое внимание в них уделялось тайным ритуалам, которые настоятель дзэнского монастыря совершал без посторонних, в том числе:

освящению;
погребальным обрядам;
передаче обетов или линии преемственности Дхармы.

Многие киригами содержат и краткие целевые наставления по отдельным дзэнским случаям — коанам (kōan; кит. гунъань, gong’an). Они могли указывать, например:

правильную последовательность вопросов и ответов;
подходящую «завершающую фразу» (дзякуго; jakugo), которая свидетельствовала бы об освоении определённого коана.

Поскольку в монастырях Сото киригами хранились втайне и были известны только настоятелям, доступ к ним служил весомым символом особого религиозного авторитета настоятеля.

Принстонский словарь буддизма