Перейти к содержанию

Нирмита

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 01:05, 19 октября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Нирмита (санскр. nirmita; пали nimmita; тиб. sprul pa; кит. hua 化; яп. ke; кор. hwa). На санскрите — «магически сотворённое». Термин обозначает нечто, воспринимаемое органами чувств как реальное, но в действительности иллюзорное, подобно отражению луны на поверхности озера или воде в мираже. В буддийской литературе он часто связан с различными двойниками, которых Будда магически создаёт из самого себя, чтобы приводить к освобождению разные типы живых существ; см. нирманакая (nirmāṇakāya).

Принстонский словарь буддизма