Нирванадхату

Нирванадхату (санскр. nirvāṇadhātu; пали nibbānadhātu; тиб. mya ngan las ’das pa’i dbyings; кит. niepanjie; яп. nehankai; кор. yŏlban’gye; 涅槃界). На санскрите — «элемент нирваны»; термин, по существу синонимичный нирване (nirvāṇa) и обозначающий сферу или состояние, переживаемое благодаря освобождению (vimokṣa), которое наступает вследствие прекращения страдания (duḥkha). В школе вайбхашика (Vaibhāṣika), принадлежащей к традиции абхидхармы (abhidharma) сарвастивады (Sarvāstivāda), рассматриваются два вида нирванадхату:

• Нирванадхату с остатком (sopadhiśeṣanirvāṇadhātu; см. сопадхишешанирвана). Остаток здесь означает сохраняющиеся совокупности (skandha); это нирвана, переживаемая, пока тело ещё живо.
• Нирванадхату без остатка (nirupadhiśeṣanirvāṇadhātu; см. нирупадхишешанирвана, анупадхишешанирвана). Это нирвана, достигаемая со смертью архата или будды, в которой не остаётся никакого «остатка» материального и психического (намарупа; nāmarūpa); этот вид синонимичен паринирване (parinirvāṇa).

Принстонский словарь буддизма