Пагода

Пагода (pagoda) — термин португальского происхождения, заимствованный английским языком и, вероятно, восходящий к санскритскому бхагават (bhagavat; «благословенный», «счастливый») или персидскому but kadah («дом идолов»). Первоначально португальские путешественники употребляли его для обозначения индийских храмов вообще. Впоследствии термин был заимствован англичанами и со временем приобрёл более узкое значение многоярусной башни в составе буддийского монастырского комплекса, особенно в Восточной Азии.

В действительности «пагода» представляет собой ступу (stūpa), то есть реликварий, в котором хранится реликвия (дхату, dhātu; шарира, śarīra) Будды или буддийского святого. В Восточной Азии навершие, или декоративное украшение на вершине полусферической индийской ступы, постепенно становилось всё более заметным и вытянутым, пока сама ступа не превратилась в башню высотой в несколько ярусов; в некоторых случаях у каждого яруса имеется собственная выступающая крыша. См. также чайтья (caitya).

Принстонский словарь буддизма