Перейти к содержанию

Панчакамагуна

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 00:44, 21 октября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Панчакамагуна (санскр. и пали pañcakāmaguṇa; тиб. ’dod yon sna lnga; кит. wumiaoyu; яп. gomyōyoku; кор. omyoyok; 五妙欲). На санскрите и пали — «пять нитей желания», пять качеств мира чувственных желаний (kāmadhātu), а именно приятные:

  • зрительные объекты;
  • звуки;
  • ароматы;
  • вкусы;
  • осязаемые объекты.

Именно вследствие привязанности к этим пяти объектам существа вновь рождаются в мире чувственных желаний. В свою очередь, отказавшись от такой привязанности, они могут развить медитативное погружение (dhyāna) и родиться в мире тонких форм (rūpadhātu) и мире без форм (ārūpyadhātu).

Принстонский словарь буддизма