Париятрака

Париятрака (pāriyātraka; тиб. yongs ’du sa brtol; кит. yuanshengshu/bolizhiduoshu; яп. enshōju/harishittaju; кор. wŏnsaengsu/parijiltasu; 圓生樹 / 波利質多樹). Также известна как париджата (pārijāta); на санскрите — «дерево, исполняющее желания», волшебное дерево, плоды которого принимают облик всего, чего только можно пожелать. В буддийских преданиях встречается множество таких деревьев. Возможно, самое знаменитое из них, как рассказывают, растёт на склонах горы Сумеру (Sumeru): его ствол укоренён в мире полубогов, асуров (asura), но листья, ветви и плоды находятся высоко наверху, в мире богов, дэвов (deva). Поскольку полубоги не могут пользоваться плодами дерева, растущего на их земле, они возревновали к богам и стали с ними воевать. См. также кальпаврикша (kalpavṛkṣa).

Принстонский словарь буддизма