Прагбодхи

Прагбодхи (санскр. Prāgbodhi(giri); кит. Qianzhengjueshan/Boluojiputishan; яп. Zenshōgakusen/Haragōbodaisen; кор. Chŏnjŏnggaksan/Pallagŭpporisan 前正覺山 / 鉢羅笈菩提山). Буквально «Перед пробуждением», или «Гора перед пробуждением». Прагбодхи — гора близ Бодхгаи (Bodhgayā), на которую, согласно преданию, Шакьямуни (Śākyamuni) поднялся незадолго до своего пробуждения. В описании путешествия по Индии Сюаньцзан (Xuanzang) приводит рассказ, который, по-видимому, не встречается в индийских версиях жизнеописания Будды.

Приняв молочную кашу от Суджаты (Sujātā), бодхисаттва (bodhisattva) поднялся на расположенную неподалёку гору, желая достичь там пробуждения. Однако, когда он достиг вершины, гора начала сотрясаться. Божество горы сообщило бодхисаттве, что гора не способна выдержать силу его самадхи (samādhi) и что, если он будет медитировать здесь, она обрушится. Спускаясь с горы, бодхисаттва обнаружил пещеру. Он сел в ней для медитации, но земля вновь начала содрогаться. Тогда божества сообщили ему, что гора не подходит для достижения пробуждения, и направили его к дереву пиппал, находившемуся в четырнадцати или пятнадцати лигах (li; приблизительно три мили) к юго-западу. Однако дракон, живший в пещере, умолял его остаться и достичь пробуждения здесь. Бодхисаттва ушёл, но оставил для дракона свою тень на стене пещеры; среди памятных предметов, которые Сюаньцзан привёз в Китай, была копия этой тени.

Благодаря повествованию Сюаньцзана рассказ о восхождении Будды на Прагбодхи и его спуске с горы стал популярен в Восточной Азии и, по-видимому, послужил источником поэтического и живописного сюжета «Шакьямуни, спускающийся с горы».

Принстонский словарь буддизма