Пратибхана

Пратибхана (санскр. pratibhāna; пали paṭibhāna; тиб. spobs pa; кит. biancai; яп. benzai; кор. pyŏnjae; 辯才). На санскрите — «красноречие», или «находчивость в речи»; обычно обозначает способность вдохновлять других своими словами. Пратибхана входит в число четырёх видов аналитического знания (пратисамвид, pratisaṃvid), которыми овладевают бодхисаттвы (bodhisattva) на девятой бхуми (bhūmi).

В восточноазиатской традиции говорится, что бодхисаттва обладает восемью качествами истинного красноречия при изложении буддийского учения, либо ему предписывается обрести их. Его речь должна:

обходиться без понуканий и крика, поскольку совершенный бодхисаттва уже обладает столь величественным обаянием, что ему не приходится прибегать к ухищрениям, чтобы привлечь внимание слушателей;
быть ясной и последовательной в изложении;
звучать уверенно и невозмутимо;
быть свободной от самомнения;
быть содержательной, благой и способствовать искусности;
быть глубокой, интересной и свидетельствовать об осведомлённости;
быть свободной от резкости;
быть своевременной, гибкой и соответствовать конкретным обстоятельствам.

Принстонский словарь буддизма