Перейти к содержанию

Циминсы

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 01:14, 24 октября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Циминсы (Qimingsi; 齊明 寺). По-китайски «монастырь Сияния Ци»; женский монастырь в уезде Яньгуань (Yanguan) провинции Чжэцзян (Zhejiang). В нём жили несколько монахинь эпохи династии Ци (Qi), чьи жизнеописания включены в сборник «Бицюни чжуань» (Biqiuni zhuan; «Жизнеописания монахинь»), в том числе:

  • Дэлэ (Dele; 421–501 гг. н. э.);
  • Сэнмэн (Sengmeng; 418–489 гг. н. э.);
  • Чаомин (Chaoming; 438–498 гг. н. э.);
  • Ши Фасюань (Shi Faxuan; 434–516 гг. н. э.).

В «Бицюни чжуань» приводятся различные объяснения основания монастыря.

  • Первый рассказ приписывает основание монастыря Сэнмэн. Согласно ему, когда её мать заболела, Сэнмэн вернулась домой в уезд Яньгуань, чтобы ухаживать за ней. Находясь там, она решила превратить своё жилище в женский монастырь. Как сообщается, Сэнмэн принимала деятельное участие в строительстве различных монастырских залов.
  • Второй рассказ приписывает основание монастыря благочестивому мирянину по имени Юань Цзянь (Yüan Jian), который пожертвовал для него своё жилище в 487 г. н. э., при династии Ци (479–502 гг. н. э.). Согласно этой версии, настоятельницей была избрана монахиня Дэлэ благодаря её прославленному умению читать лекции и интеллектуальной одарённости, мастерству в медитации и способности привлекать многочисленных последователей среди монахов и монахинь, включая упомянутую выше Ши Фасюань.

Принстонский словарь буддизма