Сагара

Сагара (санскр. Sāgara; тиб. Rgya mtsho; кит. Suojieluo/Suoqieluo; яп. Shakara [другой вариант — Shakatsura]/Shagara; кор. Sagalla/Sagara; 娑竭羅 / 娑伽羅). На санскрите — «Океан»; один из восьми царей драконов (нагов), служивших защитниками учения Будды. Его имя упоминается наряду с именами остальных семи царей драконов, присутствовавших при изложении Буддой «Саддхармапундарикасутры». Сагара считается царём драконов океана, управляющим осадками. Он живёт во дворце под водами океана, окружающего гору Сумеру. Иногда Сагару изображают как одного из спутников, стоящих по сторонам от бодхисаттвы Авалокитешвары. Говорят, что в своём дворце Сагара хранит драгоценность мани, которую иногда подносит бодхисаттве.

В двенадцатой главе «Саддхармапундарикасутры» Сагара также предстаёт отцом восьмилетней царевны нагов, которая, поднеся Будде драгоценность, мгновенно превращается в мужчину, проходит десять ступеней бодхисаттвы (бхуми) и достигает состояния будды. Для некоторых толкователей этой традиции данный эпизод служит свидетельством способности женщин достичь состояния будды.

Принстонский словарь буддизма