Сахаджатмаграха

Сахаджатмаграха (санскр. sahajātmagraha; тиб. bdag ’dzin lhan skyes; кит. jusheng wuming; яп. kushō no mumyō; кор. kusaeng mumyŏng; 生無明). На санскрите — «врождённое представление о „я“»; термин, обозначающий глубоко укоренённое цепляние за «я», которое сохраняется у всех живых существ из жизни в жизнь. Ему противопоставляется приобретённое цепляние за «я» (парикалпитатмаграха), усваиваемое в течение человеческой жизни вследствие изучения ошибочных систем воззрений, например тех, которые утверждают существование постоянного «я» (атман). Идущим по пути к пробуждению легче избавиться от приобретённого цепляния за «я», чем от врождённого.

Принстонский словарь буддизма