Сэйбан

Сэйбан (яп. seiban, 西班). По-японски «западный ряд»; должности наставников (кит. тоушоу, toushou) в монастыре школы чань (Chan) или дзэн (Zen). Помещения лиц, занимающих эти должности, часто располагаются в западной части монастыря, откуда и название «западный ряд». В восточной части находятся распорядители (кит. чжиши, zhishi), которых поэтому называют «восточной частью» или «восточным рядом». Например, в «Чаньюань цингуй» (Chanyuan Qinggui) распорядители именуются «восточной частью» (кит. dongxu), а наставники — «западной частью» (кит. xixu).

Принстонский словарь буддизма