Перейти к содержанию

Трилакшана

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 00:43, 6 ноября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Трилакшана (санскр. trilakṣaṇa; пали tilakkhaṇa; тиб. mtshan nyid gsum/phyag rgya gsum; кит. sanxiang; яп. sansō; кор. samsang 三相). На санскрите — «три признака»; три характеристики всех обусловленных явлений в сансаре (saṃsāra):

Согласно «Висуддхимагге» (Visuddhimagga), постижение истинности и реальности трёх признаков составляет пробуждение (bodhi), которое искореняет веру в существование неизменного «я» (пали atta; санскр. атман, ātman), иначе называемую «воззрением о личности» (пали sakkāyadiṭṭhi; санскр. саткаядришти, satkāyadṛṣṭi), и выводит на благородный путь (пали ariyamagga; санскр. арьямарга, āryamārga). Благодаря этому достижению человек становится вступившим в поток (пали sotāpanna; санскр. сротаапанна, srotaāpanna); тем самым ему обеспечено достижение состояния архата (arhat) и вхождение в нирвану (nirvāṇa) не более чем за семь жизней.

Принстонский словарь буддизма