Ваньшань тунгуй цзи
Ваньшань тунгуй цзи (Wanshan tonggui ji; яп. Manzen dōkishū; кор. Mansŏn tonggwi chip; 萬善同歸集). Китайское название — «Общее завершение множества благих практик»; сочинение в трёх свитках, вводное руководство по буддийской мысли и практике, составленное наставником школы чань Юнмином Яньшоу (Yongming Yanshou; 904–975), жившим при династии Сун. Написанное преимущественно в форме вопросов и ответов, оно широко использует цитаты из священных текстов для разбора вопросов, касающихся самых разных практик, в том числе:
Основная мысль сочинения заключается в том, что все практики, выполняемые должным образом, возвращают к «истинному признаку» реальности (shixiang). Эту мысль часто истолковывают как обоснование двух положений:
- «единства чань и учений» (Chan jiao yizhi);
- «внезапного пробуждения, за которым следует постепенное совершенствование» (дуньу цзяньсю).
Принстонский словарь буддизма