Сянцзяо

Сянцзяо (xiangjiao; яп. zōkyō; кор. sanggyo; 像教). По-китайски «учение [то есть религия] изображений»; пренебрежительное обозначение буддизма, введённое конфуцианцами в связи с тем значением, которое в буддизме придаётся поклонам перед изображениями во время ритуалов и церемоний. Конфуцианство, в свою очередь, называли «учением [то есть религией] имён» (минцзяо, mingjiao), чтобы посредством этого противопоставления показать, что оно основано на интеллектуальном исследовании и «исправлении имён» (чжэнмин, zhengming), а не на поклонении изображениям Конфуция и учителей этой традиции.

Принстонский словарь буддизма