Наванга

Наванга (пал. navaṅga[pāvacana]; санскр. navāṅga; тиб. gsung rab yan lag dgu; кит. jiubu jing; яп. kubu kyō; кор. kubu kyŏng; 九部經). На пали «девять разделов», или категорий учения Будды, выделяемых по следующим признакам:

содержанию;
структуре;
литературному стилю.

В палийской традиции и некоторых источниках на буддийском гибридном санскрите обычно перечисляются следующие девять разделов:

беседы (пал. sutta; санскр. сутра, sūtra);
афоризмы, сочетающие прозу и стихи (пал. geyya; санскр. гея, geya);
пророческие наставления или разъяснения (пал. veyyākaraṇa; санскр. вьякарана, vyākaraṇa);
стихи (гатха; gāthā);
изречения или исполненные смысла высказывания (удана; udāna);
басни (пал. итивуттака, itivuttaka; санскр. itiuṛttaka);
рассказы о прошлых жизнях (джатака; jātaka);
чудесные события (пал. abbhutadhamma; санскр. адбхутадхарма, adbhutadharma);
катехизисы или обширные сочинения (пал. vedalla; санскр. вайпулья, vaipulya).

См. также Двадашанга-правачана (dvādaśāṅga[pravacana]).

Принстонский словарь буддизма