Парикальпитавидья

Парикальпитавидья (санскр. parikalpitāvidyā; тиб. kun btags ma rig pa; кит. fenbie wuming; яп. funbetsumumyō; кор. punbyŏl mumyŏng 分別無明). На санскрите — «воображаемое», или «искусственное, неведение»; форма неведения, возникающая вследствие изучения и принятия ошибочных философских воззрений в нынешней человеческой жизни. Поэтому оно более поверхностно и легче преодолевается, чем врождённое неведение (sahajāvidya), накапливающееся на протяжении многих жизней. В силу своей большей поверхностности приобретённое неведение не рассматривается как причина круговорота существования: причиной перерождения считается врождённое неведение. Однако приобретённое неведение понимается как причина множества ложных воззрений (mithyādṛṣṭi) относительно природы «я».

Принстонский словарь буддизма