Триндрия

Триндрия (санскр. trīndriya; тиб. dbang po gsum; кит. sangen, 三根; яп. sankon; кор. samgŭn). На санскрите — «три вида способностей», или «три способности»; подразделение учеников Будды или последователей определённого учения по относительному уровню способностей, понимания или глубины постижения. Выделяются следующие три группы:

• Обладающие слабыми способностями — мридвиндрия (mṛdvindriya).
• Обладающие средними способностями — мадхьендрия (madhyendriya).
• Обладающие острыми способностями — тикшнендрия (tīkṣṇendriya).

Термин часто используется в полемике: предпочитаемое учение объявляется предназначенным исключительно для людей с острыми способностями, тогда как соперничающие учения отвергаются как предназначенные для людей со слабыми или средними способностями. См. также индрия (indriya).

Принстонский словарь буддизма