Цзечжи (завершение ретрита)
Цзечжи (кит. jiezhi 解制). Иноязычные соответствия:
- яп. kaisei;
- кор. haeje.
Буквально по-китайски «ослабление правил»; завершение периода интенсивной медитации в летний сезон (anju; см. анго). Иногда термин также обозначает завершение зимнего ретрита. Чаще всего он употребляется применительно к медитационным ретритам в традиции чань (Chan), включая:
Термин противопоставляется омонимичному цзечжи (jiezhi), буквально «связывание правилами», обозначающему начало ретрита.
Принстонский словарь буддизма