Кондзяку моногатари-сю

КОНДЗЯКУ МОНОГАТАРИ-СЮ (яп. Konjaku monogatarishū; 今昔物語集). На японском — «Рассказы о временах, ныне минувших»; собрание буддийских рассказов, составленное японским монахом Минамото-но Такакуни (Minamoto no Takakuni; 1004–1077). Утверждается, что первоначально «Кондзяку моногатари-сю» состояло из тридцати одного свитка, однако восьмой, восемнадцатый и двадцать первый свитки не сохранились. Буддийские рассказы распределены по свиткам следующим образом:

• свитки с первого по пятый — рассказы из Индии;
• свитки с шестого по десятый — рассказы из Китая;
• свитки с одиннадцатого по двадцатый — рассказы из Японии.

«Кондзяку моногатари-сю» содержит:

• рассказы о жизни Будды и событиях после его паринирваны (parinirvāṇa);
• рассказы о передаче буддизма в Китай;
• рассказы о заслугах, обретаемых благодаря почитанию трёх драгоценностей (ratnatraya);
• нравоучительные рассказы о сыновней почтительности и кармическом воздаянии.

Японские рассказы повествуют о следующих предметах:

• передаче буддизма и различных китайских школ в Японию;
• поддержке буддизма со стороны Сётоку Тайси (Shōtoku Taishi);
• основании буддийских монастырей;
• заслуге, обретаемой благодаря созданию буддийских изображений и изучению сутр (sūtra);
• жизни выдающихся японских монахов.

Свитки с двадцать второго по тридцать первый посвящены мирским рассказам о следующих предметах:

• роде Фудзивара (Fujiwara);
• искусствах;
• сражениях;
• призраках.

Принстонский словарь буддизма