Рупакая

Рупакая (санскр. и пали rūpakāya; тиб. gzugs sku; кит. seshen; яп. shikishin; кор. saeksin; 色身). «Физическое тело»; термин, который, по-видимому, первоначально обозначал физическое тело Будды в отличие от «тела», или совокупности, его чудесных качеств, называвшейся дхармакаей (dharmakāya).

В традиции махаяны (mahāyāna) рупакая обозначает две конкретные зримые формы будды:

нирманакаю (nirmāṇakāya), или «тело проявления», видимое обычным существам;
самбхогакаю (saṃbhogakāya), или «тело наслаждения», являющееся лишь бодхисаттвам, достигшим высоких ступеней пути.

Когда в текстах говорится о двух телах будды, имеются в виду:

рупакая;
дхармакая.

Когда говорится о трёх телах будды (трикая, trikāya), имеются в виду два вида рупакаи вместе с дхармакаей:

нирманакая (nirmāṇakāya);
самбхогакая (saṃbhogakāya);
дхармакая (dharmakāya).

Принстонский словарь буддизма