Сарвадургатипаришодхана-тантра

Сарвадургатипаришодхана-тантра (санскр. Sarvadurgatipariśodhanatantra; тиб. Ngan song thams cad yongs su sbyong ba’i rgyud; кит. Zuisheng foding tuoluoni jingchu yezhang zhou jing; яп. Saishōbutchōdarani jōjogōshōjukyō; кор. Ch’oesŭng pulchŏng tarani chŏngje ŏpchang chu kyŏng; 最勝佛頂陀羅尼淨除業障呪經). Название на санскрите означает «Тантра полного очищения всех дурных уделов перерождения». Важная индийская тантра, которую иногда относят к чарья-тантре (caryātantra), но чаще всего — к йога-тантре (yogatantra); она связана с «Сарвататхагатататтвасанграхой» (Sarvatathāgatatattvasaṃgraha).

В тексте Шакра (Śakra) спрашивает Будду Шакьямуни (Śākyamuni) о судьбе божества по имени Вималаманипрабха (Vimalamaṇiprabha), которое больше не пребывает на небесах Траястримша (Trāyastriṃśa). Будда объясняет, что оно переродилось в аду Авичи (Avīci). Тогда боги спрашивают Будду, как избежать перерождения в трёх «дурных уделах» (дургати; durgati):

среди животных;
среди голодных духов;
среди обитателей ада.

Будда излагает разнообразные ритуалы, в том числе ритуалы четырёх видов действий:

умиротворения (śāntika);
приумножения (pauṣṭika);
подчинения (vaśīkaraṇa);
гневного воздействия (abhicāra).

Излагаются также ритуалы для умерших. В Тибете текст получил обширную комментаторскую разработку и служил одним из главных источников ритуалов, направленных на благоприятное перерождение умерших.

Принстонский словарь буддизма