Таннисё

Таннисё (яп. Tannishō, 歎異抄, «Запись скорби о расхождениях»). Небольшое собрание изречений Синрана (Shinran, 1173–1263), учителя школы дзёдо-синсю (Jōdo Shinshū), составленное его учеником Юйэном (Yuien, 1222–1289). Сочинение состоит из восемнадцати кратких разделов:

первые десять представляют собой прямые цитаты из изречений Синрана, сохранённые в памяти автора;
остальные восемь содержат ответы Юйэна на то, что он считает ошибочными толкованиями учения Синрана, возникшими после смерти учителя.

В частности, в первой части текста излагается такое характерное для Синрана учение, как «злые люди обладают надлежащими способностями» (акунин сёки, akunin shōki), то есть сострадание Амитабхи обращено прежде всего к совершающим зло. На протяжении столетий после составления текст оставался малоизвестным даже среди последователей дзёдо-синсю, пока в эпоху Мэйдзи его не популяризировал Киёдзава Манси (Kiyozawa Manshi, 1863–1903), реформатор Хигаси Хонгандзи (Higashi Honganji).

Принстонский словарь буддизма