Цзинту цюньи лунь

Цзинту цюньи лунь (кит. Jingtu qunyi lun; яп. Jōdo gungiron; кор. Chŏngt’o kunŭi non; 浄土群疑論). Китайское название со значением «Трактат о многочисленных сомнениях относительно Чистой земли»; сочинение монаха Хуайганя (Huaigan; деятельность — приблизительно VII в. н. э.). В этом трактате, написанном преимущественно в форме диалога, Хуайгань пытается систематически рассмотреть различные вопросы, связанные с представлением о рождении в чистой земле будды Амитабхи (Amitābha). Трактат состоит из семи свитков, разделённых на двенадцать разделов, в общей сложности включающих 116 глав. В них рассматривается широкий круг вопросов учения Чистой земли. Вот лишь несколько характерных примеров:

местоположение Чистой земли в пределах трёх сфер существования (трилоки; triloka[dhātu]);
удел рождения (гати; gati), к которому относятся существа, родившиеся там;
место рождения в Чистой земле в схемах духовного пути (марги; mārga);
попытки Хуайганя согласовать противоречия между описаниями Чистой земли в различных священных текстах.

Таким образом, «Цзинту цюньи лунь» служил для последователей учения Чистой земли почти энциклопедией. Поставленные в нём вопросы предвосхищают критику современников Хуайганя, которые специализировались на толковании «Махаянасанграхи» (Mahāyānasaṃgraha) и новых переводов текстов йогачары (Yogācāra), выполненных Сюаньцзаном (Xuanzang). Ответы Хуайганя также отражают его собственную подготовку в области учения йогачары и обширное знание буддийских священных текстов и комментариев.

Принстонский словарь буддизма