Перейти к содержанию

Джнянакумара: различия между версиями

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Новая страница: «'''Йеше Жонну''' (тиб. ཡེ་ཤེས་གཞོན་ནུ་, Wylie: ''yes shes gzhon nu''), также известный под санскритским именем '''Джнянакумара''' (санскр. ''Jñānakumara''), был тибетским переводчиком и наставником эпохи распространения буддизма в Тибете в VIII веке. Он родился в клане Нь...»
 
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''Йеше Жонну''' (тиб. ཡེ་ཤེས་གཞོན་ནུ་, Wylie: ''yes shes gzhon nu''), также известный под санскритским именем '''Джнянакумара''' (санскр. ''Jñānakumara''), был тибетским переводчиком и наставником эпохи распространения буддизма в Тибете в VIII веке. Он родился в клане Ньяк (''gnyags'') в По (''’phos''), регионе Ярлунг (''yar lung'').
[[Изображение:Jnyanakumara.jpg|мини|справа|400px|Ньяк Джнянакумара]]
'''Еше Жонну''' (тиб. ཡེ་ཤེས་གཞོན་ནུ་, Вайли: ''yes shes gzhon nu''), также известный под санскритским именем '''Джнянакумара''' (санскр. ''Jñānakumara''), был тибетским переводчиком и наставником эпохи распространения буддизма в Тибете в VIII веке. Он родился в клане Ньяк (''gnyags'') в По (''’phos''), регионе Ярлунг (''yar lung'').


== Жизнь и деятельность ==
== Жизнь и деятельность ==
Отец Йеше Жонну носил имя Такра Лхананг (''stag sgra lha snang''), а мать — Сузa Гонкьи (''sru bza' mgon skyid''). Из-за родимого пятна на шее в форме перекрещённой ваджры он получил имя '''Гьялве Лодро''' (''rgyal ba’i blo gros''), что можно перевести как «Мудрость Победоносного».
Отец Еше Жонну носил имя Такра Лхананг (''stag sgra lha snang''), а мать — Сузa Гонкьи (''sru bza' mgon skyid''). Из-за родимого пятна на шее в форме перекрещённой ваджры он получил имя '''Гьялве Лодро''' (''rgyal ba’i blo gros''), что можно перевести как «Мудрость Победоносного».


Он принял монашеские обеты от индийского наставника Шантаракшиты, а затем получил посвящение от Падмасамбхавы в мандалу Ваджрамриты (''rdo rje bdud rtsi''), одну из восьми мандал Херуки. Практикуя в пещере Шелдрак в Ярлунге, он достиг способности извлекать воду из земли. Позднее Падмасамбхава дал ему посвящение в систему Кабгье (''bka' brgyad''), где цветок, символизирующий выбор божества, пал на центральную фигуру — Чемчок Херуку (''che mchog he ru ka'').
Он принял монашеские обеты от индийского наставника [[Шантаракшита|Шантаракшиты]], а затем получил посвящение от [[Падмасамбхава|Падмасамбхавы]] в мандалу Ваджрамриты (''rdo rje bdud rtsi''), одну из восьми мандал Херуки. Практикуя в пещере Шелдрак в Ярлунге, он достиг способности извлекать воду из земли. Позднее Падмасамбхава дал ему посвящение в систему [[Кагье]] (''bka' brgyad''), где цветок, символизирующий выбор божества, пал на центральную фигуру — Чемчок Херуку (''che mchog he ru ka'').


Однако Йеше Жонну наиболее известен как носитель и практик учения Ваджракилаи, которое он получил от Вималамитры. Его линия передачи стала известна как '''Ньяк-лугс Пурба''' (''gnyags lugs phur ba'').
Однако Еше Жонну наиболее известен как носитель и практик учения Ваджракилаи, которое он получил от [[Вималамитра|Вималамитры]]. Его линия передачи стала известна как '''[[Ньялук Пурба]]''' (''gnyags lugs phur ba'').


== Преследования и поворотный момент ==
== Преследования и поворотный момент ==
После смерти царя Трисонг Децена (''khri srong lde’u btsan'') он, как и многие переводчики, подвергся гонениям со стороны царицы Цепонгзы (''tshe spong bza''), а его брат, Ньяк Гетон (''gnyags dge ston''), обвинил его в использовании чёрной магии. Йеше Жонну был изгнан из Чима (''mchims'') пастухом, чье стадо он случайно распугал, а позже подвергся преследованию охотника в У за то, что спугнул его добычу.  
После смерти царя [[Трисонг Децен|Трисонг Децена]] (''khri srong lde’u btsan'') он, как и многие переводчики, подвергся гонениям со стороны царицы Цепонгзы (''tshe spong bza''), а его брат, Ньяк Гетон (''gnyags dge ston''), обвинил его в использовании чёрной магии. Еше Жонну был изгнан из Чима (''mchims'') пастухом, чье стадо он случайно распугал, а позже подвергся преследованию охотника в У за то, что спугнул его добычу.  


Именно после этих испытаний Вималамитра передал ему полную передачу Ваджракилаи, укрепив его духовную силу и способность преодолевать препятствия. Получив эти силы, Йеше Жонну, как рассказывает традиция, уничтожил семью пастуха и убил своего брата. Его ученик, Согпо Пелгьи Йеше (''sog po dpal gyi ye shes''), якобы вырвал сердце у Гетона собственными руками.
Именно после этих испытаний [[Вималамитра]] передал ему полную передачу Ваджракилаи, укрепив его духовную силу и способность преодолевать препятствия. Получив эти силы, Еше Жонну, как рассказывает традиция, уничтожил семью пастуха и убил своего брата. Его ученик, Согпо Пелгьи Йеше (''sog po dpal gyi ye shes''), якобы вырвал сердце у Гетона собственными руками.


== Переводческая и учительская деятельность ==
== Переводческая и учительская деятельность ==
Ньяк Йеше Жонну принимал участие в переводе ''Гухьягарбха Тантры'' (''gsang ba’i snying po''), основного текста Махайоги, совместно с Вималамитрой. Он также передал комментарий Падмасамбхавы к этому тексту — ''Ман-нгак Тавей Тренгва'' (''man ngag lta ba’i phreng ba''). Йеше Жонну считается одним из ранних мастеров трёх великих тантр Махайоги: ''Гонгпа Дюпаи До'' (''dgongs pa ’dus pa mdo''), ''Майяджала'' (''rgyud sgyu ’phrul drva ba'') и ''Гухьягарбха''.
Ньяк Еше Жонну принимал участие в переводе ''Гухьягарбха Тантры'' (''gsang ba’i snying po''), основного текста [[Махайога|Махайоги]], совместно с [[Вималамитра|Вималамитрой]]. Он также передал комментарий Падмасамбхавы к этому тексту — ''Мен-нгак Тавей Тренгва'' (''man ngag lta ba’i phreng ba''). Еше Жонну считается одним из ранних мастеров трёх великих тантр [[Махайога|Махайоги]]: ''Гонгпа Дюпаи До'' (''dgongs pa ’dus pa mdo''), ''Майяджала'' (''rgyud sgyu ’phrul drva ba'') и ''[[Гухьягарбха тантра|Гухьягарбха]]''.


Он также передал учения Дзогчен из разделов Семдê (''sems sde'') и Лонгдê (''klong sde'') ученикам Согпо Пелгьи Йеше и Одрену Пелгьи Жонну (''’o bran dpal gyi gzhon nu''), которые позже стали учителями Нубчена Санггье Йеше (''gnubs chen sangs rgyas ye shes'', ок. 832 — ок. 962).
Он также передал учения Дзогчен из разделов Семде (''sems sde'') и Лонгдê (''klong sde'') ученикам Согпо Пелгьи Йеше и Одрену Пелгьи Жонну (''’o bran dpal gyi gzhon nu''), которые позже стали учителями Нубчена Санггье Йеше (''gnubs chen sangs rgyas ye shes'', ок. 832 — ок. 962).


== Значение и наследие ==
== Значение и наследие ==
Йеше Жонну объединял в себе четыре главные линии передачи наставлений (''bka’i chu babs chen po bzhi''), происходящие от Падмасамбхавы, Вималамитры, Вайрочаны и Юдра Ньингпо (''g.yu sgra snying po''). Это были:
Еше Жонну объединял в себе четыре главные линии передачи наставлений (''bka’i chu babs chen po bzhi''), происходящие от [[Падмасамбхава|Падмасамбхавы]], [[Вималамитра|Вималамитры]], [[Вайрочана|Вайрочаны]] и [[Юдра Ньингпо]] (''g.yu sgra snying po''). Это были:
* текстуальная экзегеза,
* текстуальная экзегеза,
* устная передача,
* устная передача,
Строка 25: Строка 26:
* прикладные методы.
* прикладные методы.


Он считается одним из трёх основателей традиции Кама (''bka’ ma'' — «устная передача») в школе ньингма, наряду с Нубченом Санггье Йеше и Зурченом Шакья Джунгне (''zur chen shAkya 'byung gnas'', 1002–1062).
Он считается одним из трёх основателей традиции Кама (''bka’ ma'' — «устная передача») в школе ньингма, наряду с Нубченом Санггье Йеше и [[Зурчен Шакья Джунгне|Зурченом Шакья Джунгне]] (''zur chen shAkya 'byung gnas'', 1002–1062).


== Ученики ==
== Ученики ==
Наиболее выдающиеся ученики Йеше Жонну получили название «восемь славных йогинов Ваджракилаи»:
Наиболее выдающиеся ученики Еше Жонну получили название «восемь славных йогинов Ваджракилаи»:
* Пелгьи Йеше (''dpal gyi ye shes''),
* Пелгьи Еше (''dpal gyi ye shes''),
* Одрен Пелгьи Жонну (''’o bran dpal gyi gzhon nu''),
* Одрен Пелгьи Жонну (''’o bran dpal gyi gzhon nu''),
* Ньенчен Пельянг (''gnyan chen dpal dbyangs''),
* Ньенчен Пельянг (''gnyan chen dpal dbyangs''),
Строка 39: Строка 40:


== Перерождения ==
== Перерождения ==
Считается, что Йеше Жонну переродился в XII веке как Чарронг Эйи Менпа (''byar rong e yi sman pa''), а в XIII веке — как Рамо Шелман (''ra mo shel sman'').
Считается, что Еше Жонну переродился в XII веке как Чарронг Эи Менпа (''byar rong e yi sman pa''), а в XIII веке — как [[Рамо Шелман]] (''ra mo shel sman'').
 
[[Категория:Мастера Ньингма]]
[[Категория:Мастера Дзогчен]]
[[Категория:25 учеников Гуру Ринпоче]]

Текущая версия от 06:45, 22 января 2026

Ньяк Джнянакумара

Еше Жонну (тиб. ཡེ་ཤེས་གཞོན་ནུ་, Вайли: yes shes gzhon nu), также известный под санскритским именем Джнянакумара (санскр. Jñānakumara), был тибетским переводчиком и наставником эпохи распространения буддизма в Тибете в VIII веке. Он родился в клане Ньяк (gnyags) в По (’phos), регионе Ярлунг (yar lung).

Жизнь и деятельность

Отец Еше Жонну носил имя Такра Лхананг (stag sgra lha snang), а мать — Сузa Гонкьи (sru bza' mgon skyid). Из-за родимого пятна на шее в форме перекрещённой ваджры он получил имя Гьялве Лодро (rgyal ba’i blo gros), что можно перевести как «Мудрость Победоносного».

Он принял монашеские обеты от индийского наставника Шантаракшиты, а затем получил посвящение от Падмасамбхавы в мандалу Ваджрамриты (rdo rje bdud rtsi), одну из восьми мандал Херуки. Практикуя в пещере Шелдрак в Ярлунге, он достиг способности извлекать воду из земли. Позднее Падмасамбхава дал ему посвящение в систему Кагье (bka' brgyad), где цветок, символизирующий выбор божества, пал на центральную фигуру — Чемчок Херуку (che mchog he ru ka).

Однако Еше Жонну наиболее известен как носитель и практик учения Ваджракилаи, которое он получил от Вималамитры. Его линия передачи стала известна как Ньялук Пурба (gnyags lugs phur ba).

Преследования и поворотный момент

После смерти царя Трисонг Децена (khri srong lde’u btsan) он, как и многие переводчики, подвергся гонениям со стороны царицы Цепонгзы (tshe spong bza), а его брат, Ньяк Гетон (gnyags dge ston), обвинил его в использовании чёрной магии. Еше Жонну был изгнан из Чима (mchims) пастухом, чье стадо он случайно распугал, а позже подвергся преследованию охотника в У за то, что спугнул его добычу.

Именно после этих испытаний Вималамитра передал ему полную передачу Ваджракилаи, укрепив его духовную силу и способность преодолевать препятствия. Получив эти силы, Еше Жонну, как рассказывает традиция, уничтожил семью пастуха и убил своего брата. Его ученик, Согпо Пелгьи Йеше (sog po dpal gyi ye shes), якобы вырвал сердце у Гетона собственными руками.

Переводческая и учительская деятельность

Ньяк Еше Жонну принимал участие в переводе Гухьягарбха Тантры (gsang ba’i snying po), основного текста Махайоги, совместно с Вималамитрой. Он также передал комментарий Падмасамбхавы к этому тексту — Мен-нгак Тавей Тренгва (man ngag lta ba’i phreng ba). Еше Жонну считается одним из ранних мастеров трёх великих тантр Махайоги: Гонгпа Дюпаи До (dgongs pa ’dus pa mdo), Майяджала (rgyud sgyu ’phrul drva ba) и Гухьягарбха.

Он также передал учения Дзогчен из разделов Семде (sems sde) и Лонгдê (klong sde) ученикам Согпо Пелгьи Йеше и Одрену Пелгьи Жонну (’o bran dpal gyi gzhon nu), которые позже стали учителями Нубчена Санггье Йеше (gnubs chen sangs rgyas ye shes, ок. 832 — ок. 962).

Значение и наследие

Еше Жонну объединял в себе четыре главные линии передачи наставлений (bka’i chu babs chen po bzhi), происходящие от Падмасамбхавы, Вималамитры, Вайрочаны и Юдра Ньингпо (g.yu sgra snying po). Это были:

  • текстуальная экзегеза,
  • устная передача,
  • благословения и посвящения,
  • прикладные методы.

Он считается одним из трёх основателей традиции Кама (bka’ ma — «устная передача») в школе ньингма, наряду с Нубченом Санггье Йеше и Зурченом Шакья Джунгне (zur chen shAkya 'byung gnas, 1002–1062).

Ученики

Наиболее выдающиеся ученики Еше Жонну получили название «восемь славных йогинов Ваджракилаи»:

  • Пелгьи Еше (dpal gyi ye shes),
  • Одрен Пелгьи Жонну (’o bran dpal gyi gzhon nu),
  • Ньенчен Пельянг (gnyan chen dpal dbyangs),
  • Таксанг Пелгьи Дордже (thags bzang dpal gyi rdo rje),
  • Ламчок Пелгьи Дордже (lam mchog dpal gyi rdo rje),
  • Тардже Пелгьи Тракпа (dar rje dpal gyi grags pa),
  • Тра Пелгьи Ньингпо (dra dpal gyi snying po),
  • Лхалунг Пелгьи Дордже (lhalung dpal gyi rdo rje).

Перерождения

Считается, что Еше Жонну переродился в XII веке как Чарронг Эи Менпа (byar rong e yi sman pa), а в XIII веке — как Рамо Шелман (ra mo shel sman).