Бэндохо: различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) Перевод из Принстонского словаря буддизма |
Sherab (обсуждение | вклад) Ссылки перенесены в текст статьи |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Бэндо:хо''' (яп. ''Bendōhō'' 辨道法). По-японски «Правила следования Пути»; сочинение Догэна Кигэна (''Dōgen Kigen''), посвящённое правилам зала сангхи (кит. ''sengtang''). Главным образом во время пребывания в монастырях Дайбуцудзи (''Daibutsuji'') и Эйхэйдзи (''Eiheiji'') Догэн написал ряд связанных | '''Бэндо:хо''' (яп. ''Bendōhō'' 辨道法). По-японски «Правила следования Пути»; сочинение [[Догэн Кигэн|Догэна Кигэна]] (''Dōgen Kigen''), посвящённое правилам зала [[Сангха|сангхи]] (кит. [[Сэнтан|''sengtang'']]). Главным образом во время пребывания в монастырях Дайбуцудзи (''Daibutsuji'') и [[Эйхэйдзи|Эйхэйдзи]] (''Eiheiji'') Догэн написал ряд связанных руководств по монастырским правилам (кит. [[Цингуй|''qinggui'']]), среди которых ''Bendōhō'', возможно, наиболее важно. Позднее эти руководства, включая ''Bendōhō'', были собраны и изданы как единый текст под названием [[Эйхэй синги|«Эйхэй синги»]] (''Eihei shingi''). Догэн строил свои установления по образцу более раннего китайского свода монастырских правил [[Чаньюань цингуй|«Чаньюань цингуй»]] (''Chanyuan qinggui''). Поэтому ''Bendōhō'' испытал сильное влияние руководства по медитации [[Цзочань и|«Цзочань и»]] (''Zuochan yi'') китайского мастера чань [[Чанлу Цзунцзэ|Чанлу Цзунцзэ]] (''Changlu Zongze''), включённого в ''Chanyuan qinggui''. | ||
Текст содержит наставления для всех занятий в зале сангхи: | |||
* | * сидение; | ||
* | * ходьба; | ||
* сон; | |||
* | * уборка; | ||
* | * практика сидячей медитации — дзадзэн (яп. ''zazen''; кит. [[Цзочань|цзочань]]). | ||
В ''Bendōhō'' также содержится версия [[Фукан дзадзэнги|«Фукан дзадзэнги»]] (''Fukan zazengi'') Догэна. | |||
* [[Цзочань | |||
{{Принстон}} | {{Принстон}} | ||
[[Категория:Принстонский словарь Б]] | [[Категория:Принстонский словарь Б]] | ||
Версия от 09:08, 20 сентября 2026
Бэндо:хо (яп. Bendōhō 辨道法). По-японски «Правила следования Пути»; сочинение Догэна Кигэна (Dōgen Kigen), посвящённое правилам зала сангхи (кит. sengtang). Главным образом во время пребывания в монастырях Дайбуцудзи (Daibutsuji) и Эйхэйдзи (Eiheiji) Догэн написал ряд связанных руководств по монастырским правилам (кит. qinggui), среди которых Bendōhō, возможно, наиболее важно. Позднее эти руководства, включая Bendōhō, были собраны и изданы как единый текст под названием «Эйхэй синги» (Eihei shingi). Догэн строил свои установления по образцу более раннего китайского свода монастырских правил «Чаньюань цингуй» (Chanyuan qinggui). Поэтому Bendōhō испытал сильное влияние руководства по медитации «Цзочань и» (Zuochan yi) китайского мастера чань Чанлу Цзунцзэ (Changlu Zongze), включённого в Chanyuan qinggui.
Текст содержит наставления для всех занятий в зале сангхи:
- сидение;
- ходьба;
- сон;
- уборка;
- практика сидячей медитации — дзадзэн (яп. zazen; кит. цзочань).
В Bendōhō также содержится версия «Фукан дзадзэнги» (Fukan zazengi) Догэна.
Принстонский словарь буддизма