Перейти к содержанию

Да Тан нэйдянь лу

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 01:03, 28 сентября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Да Тан нэйдянь лу (кит. Da Tang neidian lu; яп. Dai Tō naitenroku; кор. Tae Tang naejŏn nok; 大唐内典録) — «Великая танская запись внутренних [то есть буддийских] канонов»; каталог буддийского канона, составленный китайским монахом Даосюанем (596–667). Готовя перечень священных текстов для недавно основанной библиотеки монастыря Симинсы, Даосюань остался недоволен качеством существовавших каталогов священных текстов (цзинлу) и решил составить собственный.

Каталог Даосюаня во многом опирается на более ранние каталоги, в том числе на «Лидай саньбао цзи», «Чу саньцзан цзицзи», Fajing lu и Renshou lu. Da Tang neidian lu состоит из десяти главных разделов:

  • первый раздел — всеобъемлющий каталог священных текстов, более или менее соответствующий перечню в Lidai sanbao ji;
  • второй раздел — классификация священных текстов, также в значительной мере соответствующая Renshou lu;
  • третий раздел — перечень фактического содержимого библиотеки Симинсы, важный источник для изучения истории этого монастыря и его собрания текстов;
  • четвёртый раздел — список текстов, пригодных для чтения вслух;
  • пятый раздел — тексты с ошибками и обсуждение значения этих ошибок;
  • шестой раздел — тексты, составленные в Китае;
  • седьмой и восьмой разделы — разнородные тексты и апокрифы — всего 162;
  • девятый раздел — прежние каталоги священных текстов прошлого;
  • десятый раздел — достоинства чтения священных текстов.

Принстонский словарь буддизма