Фоцзу саньцзин

Фоцзу саньцзин (яп. Busso sangyō; кор. Pulcho samgyŏng; 佛祖三經) — по-китайски «Три сутры будд и патриархов», собрание трёх текстов: «Ицзяо цзин», «Сышиэр чжан цзин» и «Гуйшань цзинцэ». Тексты «Фоцзу саньцзин» были объединены в сборник в поздний период династии Тан или в начале эпохи Сун как доступное введение в буддийское учение и практику. В школе чань-цзун этот сборник рекомендовали всем начинающим за простое и ясное изложение буддийского учения. Самый ранний из сохранившихся комментариев к сборнику составил монах школы Цаодун-цзун Дахун Шоушуй (1072–1147). Примечательно, что первые два текста сборника ныне считают китайскими апокрифами — сочинениями местного происхождения, созданными по образцу индийских сутр. Это позволяет предположить, что они находили отклик у китайских читателей, которого не находили переводы индийских сутр.

Принстонский словарь буддизма