Хинаяна

Хинаяна (санскр. hīnayāna; тиб. theg pa dman pa; кит. xiaosheng; япон. shōjō; кор. sosŭng 小乘; «малый путь») — уничижительный термин, введённый традицией махаяны («Великого пути») для обозначения учений и практик соперничающих с ней школ шравакаяны основной буддийской традиции, которые махаянцы считали несостоятельными. Слово hīna несёт отрицательные значения «меньший», «дефектный» и «низкий», поэтому термин «хинаяна» неизбежно уничижителен. Школы шравакаяны основной традиции никогда не употребляют его по отношению к себе; его нельзя считать синонимом тхеравады, современной школы Шри-Ланки и Юго-Восточной Азии.

В буддийской литературе у термина «хинаяна» есть несколько употреблений:

• Сторонники махаяны применяют его специально к тем, кто не признаёт сутры махаяны подлинным словом Будды (буддавачана)،.
• В литературе махаяны им собирательно обозначают пути шравак и пратьекабудд (см. также эр шэн), то есть пути тех, кто желает достичь просветления только для себя и не обладает состраданием, достаточным для вступления на путь бодхисаттвы, ведущий в конечном счёте к состоянию будды.
• Традиционные буддийские экзегеты и современные исследователи буддизма употребляли его для обозначения немахаянских школ индийского буддизма, которых традиционно насчитывали восемнадцать; каждая из этих школ излагала три пути: шраваки, пратьекабудды и бодхисаттвы. См. основные буддийские школы.

Принстонский словарь буддизма