Ходжсон, Брайан Хоутон

Ходжсон, Брайан Хоутон (1801–1894) — один из первых британских исследователей буддизма на санскрите. Он родился в графстве Дербишир. В пятнадцать лет поступил в Хейлибери — колледж, основанный Ост-Индской компанией в 1806 году для подготовки будущих служащих. Он преуспевал в бенгальском, персидском и хинди, политической экономии и классических дисциплинах. Согласно стандартной программе компании, после двух лет в Хейлибери он продолжил обучение в колледже Форт-Уильям в Калькутте. Вскоре после приезда в Индию у него начались проблемы с печенью; в итоге его назначили помощником резидента, а позднее резидентом при дворе Непала в Катманду. Тогда же он начал изучать буддизм: хотя в Индии он давно пришёл в упадок, буддизм продолжал процветать среди невари долины Катманду. При содействии выдающегося невари-учёного Амритананды Ходжсон опубликовал несколько статей о буддизме в ведущих журналах своего времени.

Однако главным образом его помнят за собирание и распространение санскритских рукописей. В 1824 году он начал собирать буддийские сочинения на санскрите (а также на тибетском) и рассылать их по всему миру. В 1827 году он передал 66 рукописей библиотеке колледжа Форт-Уильям; сбор и рассылка продолжались до 1845 года. Коллекции пополнили: Библиотека Азиатского общества Бенгалии — 94 рукописи, Королевское азиатское общество — 79, Библиотека Индийского управления — 36, Бодлианская библиотека — 7, Азиатское общество — 88; позднее в Париж отправили ещё 59 рукописей. Всего было передано 423 сочинения. Рукописи, отправленные в Париж, сразу привлекли внимание Эжена Бюрнуфа, который использовал их как основу своего монументального труда 1844 года «Введение в историю индийского буддизма» (Introduction à l’histoire du Buddhisme indien). Вклад Ходжсона в изучение буддизма относится к первым десятилетиям его карьеры; позднее он обратился к естественной истории и лингвистике Гималаев и также внёс в эти области значительный вклад.

Принстонский словарь буддизма