Хуаянь фацзе гуаньмэнь

Хуаянь фацзе гуаньмэнь (Huayan fajie guanmen; яп. Kegon hokkai kanmon; кор. Hwaŏm pŏpkye kwanmun 華嚴 法界 觀門) — по-китайски «Врата к созерцанию дхармадхату в „Аватамсака-сутре“», основополагающий текст школы хуаянь, приписываемый Душуню, которого считают первым патриархом этой школы. «Фацзе гуаньмэнь» больше не существует как самостоятельный текст и сохранился лишь в цитатах в других сочинениях, например в «Фа путисинь чжан» («Трактате о зарождении мысли пробуждения») Фацзана, комментариях Чэнгуаня и Цзунми, а также в «Цзунцзин лу» Юнмина Яньшоу. Текст главным образом состоит из трёх «созерцаний» (guan): истинной пустотности, взаимной беспрепятственности принципа и явлений, а также всеобъемлющего проникновения и включения. В нём изложены некоторые основополагающие принципы, определившие дальнейшее развитие доктрины школы хуаянь, в том числе причинная связь между принципом (ли) и явлениями (ши). Текст примечателен тем, что признаёт реальность мира явлений; это обычно считают одной из фундаментальных особенностей исконно китайского буддизма.

Принстонский словарь буддизма