Набичхум

Набичхум (nabich’um) — по-корейски «танец бабочек»; ритуальный танец чакпоп (chakpŏp), который обычно исполняют буддийские монахини во время корейских буддийских обрядов, таких как ёнсанджэ (yŏngsanjae). Как правило, танец исполняют под открытым небом в центральной части монастырского комплекса; его часто сопровождают ритуальным пением (помпхэ, pŏmp’ae; кит. фаньбай, fanbai) и игрой на традиционных музыкальных инструментах. В песнопении помпхэ Три драгоценности (ratnatraya) и драконов-защитников (нагов, nāga) приглашают присутствовать на церемонии. Обычно набичхум исполняют две или четыре монахини в длинных белых одеяниях с рукавами до пола и жёлтых конических шапках, благодаря чему они напоминают бабочек. Танец выражает стремление преобразить себя, чтобы привести всех живых существ к пробуждению. Набичхум — очень медленный танец со сдержанными движениями; во время его исполнения ступни танцовщицы не удаляются более чем на один шаг от места, где она начала танцевать. Набичхум может также исполняться как часть совершаемого танцовщицами подношения благовоний и цветов. Иногда его исполняют без музыкального сопровождения.

Принстонский словарь буддизма