Пратимокшасамвара

Пратимокшасамвара (санскр. prātimokṣasaṃvara; тиб. so sor thar pa’i sdom pa; кит. boluotimuchahu/biejietuo lüyi 波羅提木叉護 / 別解律儀; яп. haradaimokushago/betsugedatsu ritsugi; кор. parajemokch’aho/pyŏrhaet’al yurŭi). На санскрите «нравственная дисциплина, обеспечиваемая дисциплинарным кодексом» (пратимокшей; prātimokṣa); один из трёх видов нравственной дисциплины (самвара; saṃvara), упоминаемых в школе вайбхашика (vaibhāṣika) абхидхармы сарвастивады (sarvāstivāda abhidharma) и связанных с «непроявленной материальной силой», или «скрытыми отпечатками» (авиджняптирупа; avijñaptirūpa).

В литературе сарвастивады упоминаются три вида нравственной дисциплины (saṃvara), удерживающей от неблагих (акушала; akuśala) действий:

• Нравственная дисциплина, обретаемая монахом или монахиней при принятии дисциплинарных правил общины (prātimokṣasaṃvara).
• Нравственная дисциплина, возникающая благодаря медитативному погружению (dhyānasaṃvara).
• Нравственная дисциплина, обусловленная свободой от загрязнений (anāsravasaṃvara).

Нравственная дисциплина, присущая монашескому кодексу, создаёт особое «силовое поле», которое автоматически защищает монахов и монахинь и удерживает их от неблагой деятельности, даже когда они не осознают, что соблюдают предписания, или когда спят. Именно этот вид нравственной дисциплины делает человека монахом или монахиней: сами по себе ношение одеяний и аскетический образ жизни были бы недостаточны, чтобы наделить его или её защитной силой, которую даёт пратимокша. Таким образом, этот особый вид авиджняптирупы создаёт невидимую и неосязаемую преграду, помогающую защитить монаха или монахиню от неблагих действий. Пратимокшасамвара включается в более поздние буддийские своды правил махаяны (mahāyāna) и тантрического буддизма; см. домсум (sdom gsum) и трисамвара (trisaṃvara).

Принстонский словарь буддизма