Перейти к содержанию

Санграхавасту

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 00:42, 28 октября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Санграхавасту (санскр. saṃgrahavastu; тиб. bsdu ba’i dngos po; кит. si sheshi; яп. shishōji; кор. sa sŏpsa; 四攝事). Санскритский термин, который переводят по-разному: «основания для объединения», «средства обращения» или «способы проявления участия». В сутрах махаяны так называются четыре способа, посредством которых бодхисаттвы привлекают и удерживают учеников:

  • щедрость (дана, dāna);
  • добрые слова (priyavādita);
  • помощь, то есть наставление других в том, как достичь своих целей (arthacaryā);
  • поведение в соответствии с собственными наставлениями, то есть согласованность слов и дел, или, возможно, даже «общее благо» (саманартхата, samānārthatā).

Подробное описание этих четырёх качеств содержится в шестнадцатой главе «Махаянасутраланкары» (Mahāyānasūtrālaṃkāra) — важной махаянской шастры (śāstra), которую, как считается, бодхисаттва Майтрея (Maitreya) передал Асанге (Asaṅga) на небесах Тушита (Tuṣita); см. также «Майтреянатха» (Maitreyanātha).

Принстонский словарь буддизма