Щербатской Фёдор Ипполитович

Щербатской Фёдор Ипполитович (Stcherbatsky, Fyodor Ippolitovich; 1866–1942) — ведущий российский исследователь буддизма начала XX века. Родился в Кельце, в Польше, в семье русского военного. Был одним из первых российских востоковедов, обратившихся к изучению буддизма; основными областями его научных интересов были сарвастивада (Sarvāstivāda) и литература махаяны (Mahāyāna). Сотрудничал со своим учеником Евгением Евгеньевичем Обермиллером (Eugène Obermiller; 1901–1935), был знаком с Сильвеном Леви (Sylvain Lévi; 1863–1935) и другими представителями французской школы буддологии.

Щербатской передавал послания между российским монахом Агваном Доржиевым (Agvan Dorzhiev) и тринадцатым Далай-ламой (Dalai Lama), много путешествовал по Монголии и Забайкалью. В 1900–1941 годах преподавал санскрит в Санкт-Петербургском, впоследствии Ленинградском, университете. Возглавлял также Восточный институт Императорской Российской академии наук. Часто сотрудничал с Доржиевым и по меньшей мере однажды добился его освобождения из тюрьмы. Помогал строительству петербургского храма Доржиева, освящённого в 1915 году; когда в 1918 году монахи были вынуждены бежать, забота о храме в итоге была поручена Щербатскому. Он ездил в Западную Европу для приобретения книг для академии и участвовал в Первом всероссийском буддийском съезде в 1927 году.

Поскольку Щербатской поддержал большевистскую революцию, сам он не подвергался преследованиям; его учитель Сергей Фёдорович Ольденбург (Serge Oldenburg) был другом Ленина. В советский период Щербатской продолжал активную научную работу и в 1924 году возглавил экспедицию для приобретения тибетских рукописей в бурятских монастырях. В 1941 году вместе с другими учёными был эвакуирован из Ленинграда в Казахстан, где умер в следующем году.

Среди опубликованных трудов Щербатского:

«Учение буддистов о душе» (The Soul Theory of Buddhists, 1920);
«Центральная концепция буддизма и значение слова „дхарма“» (The Central Conception of Buddhism and the Meaning of the Word Dharma, 1923);
«Концепция буддийской нирваны» (The Conception of Buddhist Nirvana, 1927);
«Буддийская логика» (Buddhist Logic, 1932).

Принстонский словарь буддизма