Тхеригатха

Тхеригатха (пали Therīgāthā) — «Строфы старейшин [женщин]»; девятая книга Кхуддака-никаи (Khuddakanikāya) палийской Сутта-питаки (Suttapiṭaka). Она содержит 522 строфы в 73 стихотворениях, упорядоченных по числу строф в каждом из них. Авторство приписывается приблизительно ста женщинам-старейшинам, хотя, как говорится, одно стихотворение было произнесено тридцатью тхери, а другое — пятьюстами. Считается, что собрание было создано при жизни Будды пробуждёнными тхери (therī), то есть монахинями-старейшинами, среди которых было немало его наиболее известных учениц, в том числе его мачеха Махапраджапати (Mahāprajāpatī). Согласно традиции, собрание было продекламировано на первом буддийском соборе (сангити, saṃgīti; см. Первый буддийский собор), состоявшемся вскоре после смерти Будды, хотя некоторые строфы явно были добавлены позднее. Во всяком случае, оно представляет собой одно из самых ранних, если не самое раннее, письменных свидетельств религиозного опыта женщин. По содержанию оно соответствует «Тхерагатхе» (Theragāthā). Точные даты и авторство стихов установить трудно, хотя многие стихотворения написаны от лица женщин и описывают страдания, связанные со следующими переживаниями:

родами;
замужеством;
потерей ребёнка;
потерей мужа;
утратой физической красоты.

Эти переживания приводят авторов к вступлению в сангху (saṃgha). Спонтанные восторженные восклицания, которые, как утверждается, сопровождали пережитое этими женщинами пробуждение, опровергают распространённое среди западных исследователей представление об архате (arhat) как о человеке апатичном, холодном и отстранённом.

Принстонский словарь буддизма