Трилока

Трилока (санскр. triloka[dhātu]; пали tiloka; тиб. ’jig rten gsum; кит. sanjie; яп. sangai; кор. samgye 三界). На санскрите — «три сферы существования»; распространённый буддийский термин со значением «повсюду» или «весь мир», имеющий два толкования:

• Три сферы — трайдхатука (traidhātuka). В это толкование входят следующие сферы.
• Сфера желаний (kāmadhātu).
• Сфера тонкой материальности (rūpadhātu).
• Сфера без форм, или нематериальная сфера (ārūpyadhātu).
• Три области мира. В это толкование входят следующие области.
• Область над землёй.
• Область на поверхности земли.
• Область под землёй.

См. также Трисахасрамахасахасралокадхату (trisāhasramahāsāhasralokadhātu).

Принстонский словарь буддизма