Цема ригтер
Цема ригтер (Tshad ma rigs gter; Tsema Rikter). По-тибетски «Сокровищница достоверного познания и логического рассуждения»; влиятельный тибетский труд по логике и теории познания (прамана; pramāṇa), написанный прославленным учёным Сакья-пандитой Кунгой Гьялценом (Sa skya Paṇḍita Kun dga’ rgyal mtshan) около 1219 г. «Цема ригтер» положил начало новому периоду изучения праманы в Тибете, сосредоточив особое внимание на наиболее известном сочинении Дхармакирти (Dharmakīrti) — «Праманаварттике» (Pramāṇavārttika). До этого праману в Тибете изучали по сводным изложениям (bsdus pa) семи сочинений Дхармакирти (см. Цема де дюн; tshad ma sde bdun). Написанный в стихах, «Цема ригтер» стремится точно представить положения поздних индийских традиций логики и теории познания и выявить ошибки предшествующих тибетских учёных, прежде всего в сводных изложениях, связанных с монастырём Сангпу Неуток (Gsang phu ne’u thog), особенно в трудах следующих авторов:
- Нгок Лоден Шераб (Rngog Blo ldan shes rab);
- Чапа Чокьи Сенге (Phywa pa Chos kyi seng ge);
- их ученики.
Говорят, что «Цема ригтер» пользовался столь высоким признанием, что был переведён с тибетского на санскрит и получил распространение в Северной Индии.
Принстонский словарь буддизма