Упадхи

Упадхи (санскр. и пали upadhi; тиб. rdzas; кит. yi; яп. e; кор. ŭi 依) — «основа» перерождения или «узы», привязывающие к продолжающемуся существованию в сансаре (saṃsāra). Упадхи обычно отождествляют либо с пятью совокупностями (скандхами, skandha), либо со следующими омрачениями (kleśa):

чувственная страсть (рага, rāga);
недоброжелательность (двеша, dveṣa);
заблуждение (моха, moha).

В более широком смысле упадхи называют любые узы, привязывающие человека к миру, в том числе:

семью;
личные вещи;
собственность.

В «Ниддесе» (Niddesa) из палийской «Кхуддаканикаи» (Khuddakanikāya) упадхи в конечном счёте были систематизированы в перечень десяти уз.

В индийской монастырской среде упадхи также обозначает «материальные предметы», находящиеся в общей собственности монастыря; это значение термина неизвестно в пали. Монастырский «распорядитель», или «хранитель материальных предметов», носил титул упадхиварика (upadhivārika).

Принстонский словарь буддизма