Перейти к содержанию

Видьястхана

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 00:53, 9 ноября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Видьястхана (санскр. vidyāsthāna; пали vijjāṭṭhāna; тиб. rigs pa’i gnas; кит. ming chu 明處; яп. myōsho; кор. myŏng ch’ŏ) — буквально «обитель знания», но часто переводится как «наука», особенно в контексте пяти традиционных наук Древней Индии, которыми также должен овладеть бодхисаттва. Эти пять наук (панчавидья) таковы:

  • Шабда (śabda), включающая грамматику и искусство сочинения текстов.
  • Хету (hetu; другое название — прамана, pramāṇa), или логика.
  • Чикитса (cikitsā), или медицина.
  • Шильпакарма (śilpakarma), включающая искусства и математику.
  • Адхьятмавидья (adhyātmavidyā), «внутренняя наука», под которой в буддизме понималось знание Трипитаки и двенадцати категорий священных текстов (двадашангаправ ачана, dvādaśāṅga[pravacana]).

Принстонский словарь буддизма