Перейти к содержанию

Винаявибханга

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 01:09, 9 ноября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Винаявибханга (санскр. vinayavibhaṅga; тиб. ’dul ba rnam par ’byed pa; кит. Genben Shuoyiqieyoubu pinaiye; яп. Konpon Setsuissaiubu binaya; кор. Kŭnbon Sŏrilch’eyubu pinaya; 根本一切有部毘奈耶). На санскрите буквально — «Разъяснение дисциплины»; один из основных разделов санскритской литературы винаи (vinaya), соответствующий Суттавибханге (Suttavibhaṅga) палийской Винаяпитаки (vinayapiṭaka). Главный предмет подобных разделов — дисциплинарные правила для монахов (пратимокша, prātimokṣa), точное число которых различается в зависимости от традиции. Например, винаявибханга винаи школы муласарвастивада (Mūlasarvāstivāda), которой соответствует приведённое выше иероглифическое название, содержит 253 таких правила. Каждое правило сопровождается описанием надлежащей реакции на его нарушение. Предусмотренные меры могут варьироваться от возможного исключения из общины, как в случае правил «поражения» (параджика, pārājika), до простого признания проступка во время декламации правил, проводимой раз в две недели (упошадха, upoṣadha).

Повествовательная форма изложения этих правил соответствует форме, используемой в большинстве других текстов винаи: описываются обстоятельства, побудившие Будду провозгласить определённое правило. Подобно палийской винае, начинающейся с раздела такого типа, винаи школ сарвастивада (Sarvāstivāda) и муласарвастивада также начинаются с разделов под названием «Винаявибханга». В обеих этих винаях за формальным перечнем правил следуют комментарии и повествования, подробнее разъясняющие каждое правило. Эти рассказы дают важные и нередко неожиданные сведения о проблемах монашеской жизни индийских буддистов.

Принстонский словарь буддизма