Синчжэ

Синчжэ (кит. xingzhe; яп. anja; кор. haengja; 行者). Китайское слово, означающее «кандидат на монашеское посвящение». Согласно «Шиши яолань» (Shishi yaolan), так называют ещё не принявшего посвящение мирянина или мирянку не моложе шестнадцати лет, которые работают в монастыре до своего официального посвящения. В восточноазиатских традициях чань (Chan) обычно считается, что шестой патриарх (люцзу, liuzu) Хуэйнэн (Huineng; 638–713) ещё был таким кандидатом, когда достиг пробуждения и получил передачу от пятого патриарха Хунжэня (Hongren). В Китае до Нового времени этим словом обозначали мирянина, который до посвящения жил и работал на территории монастыря; ему ещё разрешалось отращивать волосы, а в некоторых случаях — даже состоять в браке. От кандидатов ожидалось соблюдение пяти обетов мирянина (кит. wujie; санскр. панчашила, pañcaśīla), причём третий обет, запрещающий ненадлежащее сексуальное поведение, ужесточался до требования полного полового воздержания. В Корее кандидаты (haengja) работают в монастыре не менее шести месяцев, прежде чем им разрешают принять посвящение послушника. В Японии от такого кандидата (anja) могут как ожидать, так и не ожидать последующего посвящения; он работает в монастыре или храме под руководством монахов, ведающих административными делами (yakusō).

Слово «синчжэ» может также употребляться в общем смысле — применительно к любому, кто изучает или практикует буддизм.

Принстонский словарь буддизма