Даоань

Даоань (Dōan; кор. Toan 道安; 312–385) — китайский монах-экзегет и первопроходец буддизма в эпоху Восточной Цзинь. По-китайски его имя означает «Мир Пути». Уроженец Фулю в современной провинции Хэбэй, в одиннадцатилетнем возрасте стал учеником знаменитого кучанского монаха и чудотворца Фотудэна.

Спасаясь от вторжений так называемых северных варваров, Даоань вместе с учителем часто менял местопребывание и в конце концов поселился в процветающем городе Сянъян в провинции Хубэй, где преподавал пятнадцать лет. Узнав о его великой славе, правитель Ранней Цинь Фу Цзянь (338–385) собрал войско и захватил Сянъян. После падения города он пригласил Даоаня в столицу Чанъань и почитал его как своего личного наставника. Впоследствии Даоань убеждал Фу Цзяня пригласить в Китай выдающегося центральноазиатского монаха Кумарадживу.

Чтобы установить подлинность и происхождение различных переводов писаний, создававшихся тогда в Китае, Даоань составил влиятельный каталог сутр, известный как «Цзунли чжунцзин мулу»; он частично сохранился в «Чу саньцзан цзицзи». Он также написал различные предисловия и комментарии. Его экзегетический метод деления писания на три раздела (саньфэнь кэцзин) — «предисловие» (xufen), «основной текст» (zhengzongfen) и «раздел распространения» (liutongfen) — и поныне широко применяется в восточноазиатской экзегезе писаний.

Во времена Даоаня индийские редакции винаи ещё не были переведены на китайский язык; поэтому он взял на себя составление раннего свода местных монашеских правил, известного как Sengni guifan fofa xianzhang и ныне утраченного, — руководства для китайской монашеской практики. Даоаню также приписывают обычай, по которому монахи и монахини отказывались от мирских фамилий и принимали фамилию Ши — транскрипцию названия рода Будды Шакья (Śākya; яп. Shaku; кор. Sŏk; вьет. Thích) — как знак своей религиозной принадлежности к линии Будды. Среди его многочисленных учеников наиболее знаменит Лушань Хуэйюань.

Принстонский словарь буддизма