Дже

Дже (тиб. rje; je). Тибетский титул или почётное обращение, буквально «тот, за кем следует идти», отсюда — «предводитель». Его ставят перед именем или после него, подчёркивая значимость человека. Например, этот титул обычно присоединяют к именам трёх основателей школы гелуг (Dge lugs):

• Дже Ринпоче (Rje Rin po che) — Цонкапа (Tsong kha pa);
• Гьялцаб Дже (Rgyal tshab rje) — Гьялцаб Дарма Ринчен (Rgyal tshab Dar ma rin chen);
• Кхедруб Дже (Mkhas grub rje) — Кхедруб Гелек Пэлсанг (Mkhas grub Dge legs dpal bzang).

Эту троицу обычно обозначают сокращённым выражением «Дже ябсе сум» (rje yab sras gsum; je yabse sum) — «троица владыки-отца и [двух] сыновей». См. также Джецун (rje btsun); Джецун Дампа (Rje btsun dam pa).

Принстонский словарь буддизма