Удана

Удана (udāna; тиб. ched du brjod pa; кит. youtuona; яп. udana; кор. udana; 優陀那). На санскрите и пали буквально «изречение» или «исполненное смысла высказывание». Термин имеет три основных значения:

«Удана» — третья книга палийской Кхуддака-никаи, включающая восемьдесят рассказов с восемьюдесятью изречениями Будды. Изречения преимущественно стихотворные; их сопровождают прозаические описания обстоятельств, побудивших Будду произнести их.
Название «удана» применяется также к более широкой категории текстов палийского канона в целом. В этом значении оно обозначает совокупность восьмидесяти двух сутт, содержащих стихи, произнесённые в порыве радости.
Наконец, удана — один из обычных разделов при делении слова Будды (буддхавачана) по жанровому признаку на девять категорий (наванга; пали navaṅga) или двенадцать категорий (двадашанга; dvādaśāṅga). В этом контексте уданы определяются как торжественные изречения, призванные передать понимание Дхармы. Считается, что к этой категории относятся многие высказывания Будды в «Дхаммападе».

Принстонский словарь буддизма